L-għeluq tal-passaġġ tal-ilma xekkel it-tbaħħir
Ix-Xmara Mississippi tinsab fl-iktar livell baxx f’għaxar snin minħabba nixfa qawwija fil-Punent Nofsani.Dan il-passaġġ tal-ilma vitali huwa magħluq għat-traffiku tal-barken fi żmien kritiku tas-sena għall-uċuħ tar-raba Amerikani.
Mill-Ġimgħa, 144 vapur u 2,253 barkun kienu ħejjew minħabba l-għeluq, irrapportat il-Gwardja tal-Kosta.Ilma baxx ukoll ikkawża tmien braken inkaljaw il-ġimgħa li għaddiet.
Ir-rapport bassar li r-rotot tal-ajru ma jerġgħux jibdew sal-14 ta’ Ottubru l-aktar kmieni.
Il-kriżi għandha eki tat-tnaqqis drammatiku fix-Xmara Rhine fil-Ġermanja f'Awwissu.
Fabbriki tul ir-Rhine jiddependu ħafna fuq braken għat-trasport.Mit-12 ta 'Awissu, il-livell tal-ilma fin-nofs tax-Xmara Rhine niżel taħt l-40 ċm, u f'xi każijiet saħansitra aktar baxx, u kkawża tfixkil serju għat-trasport tal-passaġġi tal-ilma interni fil-Ġermanja.
Ix-Xmara Mississippi, passaġġ tal-ilma Amerikan vitali, iġorr ukoll komoditajiet vitali bejn il-qalba tal-Amerika u l-Kosta tal-Golf.
L-esperti jistennew li s-sitwazzjoni tmur għall-agħar fil-ġimgħa d-dieħla mingħajr ebda sinjal ta’ solliev hekk kif il-braken jinqabdu u t-traffiku tat-trasport ikun imblukkat.
Huwa mifhum li x-Xmara Mississippi hija r-raba' l-itwal xmara fid-dinja u l-akbar xmara fl-Istati Uniti, b'tul totali ta' aktar minn 6,000 kilometri. Iż-żona tal-baċin tagħha tammonta għal 41 fil-mija taż-żona lokali tal-Istati Uniti u tgħaddi minn 31 stat tal-Istati Uniti. Huwa wkoll wieħed mill-passaġġi tal-ilma kummerċjali l-aktar traffikużi fid-dinja.
Fil-preżent, it-trasport tal-passaġġi fuq l-ilma interni għadu l-mod ewlieni tat-trasport tal-merkanzija fl-Istati Uniti, speċjalment għall-prodotti agrikoli.
Skont l-Uffiċċju tal-Istatistika tat-Trasport, madwar 5 fil-mija tal-merkanzija kollha fl-Istati Uniti skont il-piż u d-distanza vvjaġġata hija ttrasportata minn braken tax-xmara.Baħħara għandhom ftit alternattivi affordabbli għall-braken tax-xmajjar.
Il-Wied tax-Xmara Mississippi huwa responsabbli għal 92 fil-mija tal-esportazzjonijiet agrikoli tan-nazzjon, speċjalment matul iż-żmien tal-ħsad.Il-passaġġ fuq l-ilma huwa arterja ewlenija għall-esportazzjonijiet tal-uċuħ tar-raba 'u l-vjeġġi tal-komoditajiet tal-Istati Uniti. Iż-żejt, il-fertilizzant u l-azzar importat jgħaddu wkoll minn partijiet tal-passaġġ tal-ilma.
Ingram Barges, l-akbar operatur tal-barkun fl-Istati Uniti, reċentement qal lill-klijenti li ma jkunx jista 'jikkonsenja l-merkanzija fil-ħin minħabba force majeure fuq vjeġġi tal-merkanzija peress li livelli baxxi tal-ilma jfixklu l-operazzjonijiet normali madwar ix-xmajjar.
L-imblokk ġiegħel lill-kumpaniji jsibu modi oħra biex jittrasportaw merkanzija, bħal metalli, prodotti agrikoli u fertilizzant, filwaqt li xi wħud dewmu t-tagħbija ppjanata tal-barkun sakemm il-kundizzjonijiet jitjiebu.Baħħara raw l-ispejjeż tal-ferroviji u tat-trakkijiet jogħlew.
Il-kapaċità tal-barkun naqset u r-rati tal-merkanzija żdiedu
Il-ktajjen tal-provvista tal-Istati Uniti ilhom jitħabtu biex jirkupraw mit-tfixkil minn meta bdiet it-tifqigħa sentejn u nofs ilu, u l-portijiet tal-Kosta tal-Punent, port ewlieni għaċ-ċaqliq tal-merkanzija, jibqgħu misduda.L-għeluq ta' dan il-kuritur vitali wassal għal aktar deterjorament ta' katina tal-provvista diġà mnikkta.
Anke meta x-Xmara Mississippi terġa’ tibda t-traffiku, il-braken se jġorru 20 fil-mija inqas merkanzija min-normal biex jevitaw li jinnavigaw fil-fond wisq fl-ilma.Minħabba li l-passaġġ tal-ilma huwa aktar dejjaq, ma jistgħux jgħaddu aktar minn 25 barkun kull darba, minflok is-soltu 30 sa 40 barkun kull darba.
Mike Seyfert, CEO tal-Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Ikel u l-Għalf, qal li l-kapaċità totali tal-barkun fuq il-Mississippi tnaqqset ukoll b'madwar 50 fil-mija qabel l-għeluq sħiħ reċenti minħabba inqas braken għal kull vjaġġ u inqas tagħbijiet għal kull barkun.
Dan bagħat ir-rati li jħallsu l-baħħara dejjem jogħlew.Ir-rati tal-barkun laħqu $49.88 it-tunnellata nhar it-Tlieta, sa kważi 50 fil-mija minn sena ilu u l-ogħla fir-rekord, skont l-aħħar rapport tal-gvern.
Id-Dipartiment tal-Agrikoltura tal-Istati Uniti xxokkja s-swieq fl-aħħar ta 'Settembru meta rrapporta provvisti ta' qamħ u qamħ tal-Istati Uniti inqas milli mistenni u ħażniet tas-sojja ogħla milli mistennija.
In-nixfa żiedet ir-rati tal-barkun, u b'hekk il-qamħirrum fl-Istati Uniti jiswa eċċezzjonalment.Prezzijiet ogħla u provvisti mnaqqsa jistgħu jqanqlu lill-USDA biex tnaqqas it-tbassir tagħha għall-esportazzjonijiet tal-Istati Uniti.Bl-inventarji għadhom stretti, kwalunkwe tnaqqis fir-rendiment jew id-daqs tal-uċuħ tar-raba 'jikkawża volatilità tas-suq.